IPhone weather app ‘hasn’t got a clue’, say snowed-in users